Vers la version française
Alla versione italiana
IMPRESSUM
AMAG Import AG
Vertrieb SEAT
Alte Steinhauserstrasse 12
6330 Cham
E-Mail: seat@amag.ch
Rechtliche Hinweise
Version vom 4. Dezember 2020.
Durch den Zugriff und die Verwendung der Webseite erkennen Sie die nachfolgend aufgeführten Bestimmungen ohne Einschränkungen und in ihrem gesamten Umfang an. Der Zugriff auf die Webseite unterliegt sowohl den nachfolgend ausgeführten rechtlichen Hinweisen als auch den derzeit gültigen Gesetzen.
Inhalt
Diese Website enthält Informationen über Fahrzeuge und weitere
Produkte der Marken Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche und Bentley sowie
über Dienstleistungen der AMAG Group AG sowie ihre 100% Tochtergesellschaften (nachfolgend
«AMAG») und deren Partner-Netz in der gesamten Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.
Preise
Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen stellen kein Verkaufsangebot der AMAG dar. Die Preisinformationen, die auf dieser Webseite enthalten oder über diese Webseite zugänglich sind, dienen allein Informationszwecken und stellen kein bindendes Angebot für den Verkauf von etwaigen Produkten dar. Bei den angegebenen Preisen handelt es sich zudem um unverbindliche Preisempfehlungen der AMAG, die von den tatsächlichen Preisen der autorisierten Händler abweichen können. Der Kauf des jeweiligen Produktes unterliegt den Bedingungen des jeweiligen Kaufvertrages.
Haftungsausschluss
Die AMAG schliesst jegliche Haftung (einschliesslich aus Fahrlässigkeit) aus, die sich aus dem Zugriff bzw. dem verunmöglichten Zugriff auf das Portal oder einzelner seiner Elemente und aus der Benutzung ergeben könnten. Es wird keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen übernommen.
Haftungsansprüche wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.
Irrtümer
Die AMAG ist bemüht, ihre Websites möglichst genau und
aktuell zu halten. Trotz Anwendung grösster Sorgfalt können falsche Angaben oder Irrtümer nicht
ausgeschlossen werden.
Alle Texte und Links wurden sorgfältig geprüft und werden laufend aktualisiert. Die AMAG ist bemüht, richtige und vollständige Informationen auf ihren Websites bereitzustellen, übernimmt aber keinerlei Verantwortung, Garantien oder Haftung dafür, dass die durch ihre Websites bereitgestellten Informationen, richtig, vollständig oder aktuell sind. Die AMAG behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung die Informationen auf ihren Websites zu ändern und verpflichtet sich auch nicht, die enthaltenen Informationen zu aktualisieren.
Verlinkungen
AMAG haftet nicht für Inhalte und Verfügbarkeit von Websites, die mittels Hyperlinks zu erreichen sind. Diese Websites werden nicht durch die AMAG betrieben oder überwacht. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die durch Inhalte verknüpfter Seiten entstehen, haftet allein der Anbieter der Website, auf welche verwiesen wurde. Dabei ist es gleichgültig, ob der Schaden direkter, indirekter oder finanzieller Natur ist oder ein sonstiger Schaden vorliegt, der sich aus Datenverlust, Nutzungsausfall oder anderen Gründen aller Art ergeben könnte. Der Zugriff und die Nutzung solcher Websites erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.
Geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte der Websites von AMAG, Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche und Bentley sowie die verwendeten Marken, Namen, Titel, Logos, Bilder, Designs, Texte und andere Materialien stehen im Eigentum der AMAG oder einem Vertragspartner derselben. Durch das Aufrufen, Herunterladen oder Kopieren von Websites werden keinerlei Rechte (Nutzungs-, Immaterialgüterrechte etc.) erworben. Das (vollständige oder teilweise) Reproduzieren, Übermitteln (elektronisch oder mit anderen Mitteln), Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen der Website oder Inhalte derselben für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorangehende schriftliche Einwilligung der AMAG untersagt.
Änderung der rechtlichen Hinweise
Die AMAG behält sich das Recht vor, die rechtlichen Hinweise zu jeder beliebigen Zeit zu ändern und empfiehlt daher grundsätzlich, diese Seite bei jedem Besuch aufzurufen, damit Sie sich über den neusten Stand informieren können.
Anwendbares Recht/Gerichtsstand
Die Rechtsbeziehungen zwischen der AMAG und den
Benützern der Websites von AMAG, Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche
und Bentley unterstehen ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Cham ZG, ausgenommen in denjenigen
Fällen, wo das Zivilprozessrecht zwingend einen anderen Gerichtsstand vorschreibt.
Datenschutzerklärung der AMAG Gruppe
COOKIE-RICHTLINE DES CUPRA ONLINE-ZUBEHÖRKATALOGS
1. Was sind Cookies?
Cookies sind Dateien, die Daten über die Surfgewohnheiten von Nutzern speichern und abrufen. Die ermittelten Daten beziehen sich beispielsweise auf die Anzahl neuer Nutzer, auf die Häufigkeit und Wiederholung von Besuchen, auf die Dauer des Besuchs sowie auf den Browser und den Computer, von dem aus der Besuch erfolgt oder die Anwendung ausgeführt wird.
2. Von uns genutzte Cookies
Bei den von dieser Website genutzten Cookies handelt es sich um die folgenden:
Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website notwendig und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Sie sind in der Regel so konfiguriert, dass sie auf Handlungen des Nutzers reagieren, mit denen dieser Dienste beantragt. Der Nutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass er solche Cookies blockiert oder ihr Vorhandensein meldet. Allerdings sind in diesem Fall bestimmte Teile der Website nicht funktionstüchtig.
|
Cookie-Untergruppe |
Cookies |
Genutzte Cookies |
|
seat.qrd.by |
PHPSESSID |
3rd Party |
Zielgerichtete Cookies
Solche Cookies werden überall auf der Website genutzt. Sie werden von Dritten eingesetzt, die mit solchen Cookies ein Profil der Interessen des Nutzers erstellen um entsprechende Werbung auf anderen Websites anzeigen zu können. Sie speichern nicht direkt persönliche Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung des Browsers und des Geräts, von dem aus der Zugriff erfolgt. Wenn der Nutzer diese Cookies ablehnt, ist die ihm gezeigte Werbung weniger zielgerichtet.
|
Cookie-Untergruppe |
Cookies |
Genutzte Cookies |
|
.google.com |
gtag.json, analytics.js |
3rd Party |
3. Wie werden Cookies verwaltet?
Nutzer können Cookies mit den Einstellungen des Browsers auf ihrem Computer zulassen oder ablehnen und bereits installierte Cookies löschen.
Allerdings kann es die Funktion der Website beeinträchtigen, wenn Cookies abgelehnt oder verändert werden. Weitere Informationen finden Sie im Bereich „Hilfe“ Ihres Browsers.
Wenn Cookies von Drittanbietern akzeptiert werden, müssen diese aus dem Browser oder aus dem System des Drittanbieters selbst gelöscht werden.
4. In welche Länder werden meine Daten übermittelt?
Ihre Daten werden nicht in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt. Werden Ihre Daten dennoch in Drittländer übermittelt, so erfolgt die Übermittlung auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder einer anderen Maßnahme, die angemessene Garantien bietet.
Informationen über Übermittlungen in Drittländer, die gegebenenfalls von den in dieser Cookie-Richtlinie genannten Dritten vorgenommen werden, finden Sie in deren Richtlinien.
Vers la version française
Alla versione italiana
IMPRESSUM
AMAG Import AG
Vertrieb SEAT
Alte Steinhauserstrasse 12
6330 Cham
E-Mail: seat@amag.ch
Mentions légales
Version du 4 décembre 2020.
En accédant à ce site web et en l’utilisant, vous acceptez sans réserve et dans leur intégralité les dispositions qui suivent. L’accès à ce site web est soumis aux présentes mentions légales ainsi qu’aux lois actuellement en vigueur.
Contenu
Le présent site web contient des informations sur des
véhicules et d’autres produits des marques Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA, Volkswagen
Véhicules Utilitaires, Porsche et Bentley ainsi que sur des prestations de service
d’AMAG Group SA, de ses filiales à part entière (dénommées
ci-après «AMAG») et de son réseau de partenaires dans toute la Suisse et dans la
Principauté du Liechtenstein.
Prix
Les informations figurant sur ce site web ne constituent pas une offre de vente de la part d’AMAG. Les informations sur les prix figurant sur ce site web ou accessibles par l’intermédiaire de celui-ci sont fournies à titre purement indicatif et ne constituent en aucun cas une offre contractuelle pour la vente de produits. En outre, les prix indiqués sont des prix de vente conseillés sans engagement d’AMAG qui peuvent différer des prix effectivement proposés par les concessionnaires autorisés. L’achat d’un produit est soumis aux conditions du contrat de vente correspondant.
Clause de non-responsabilité
AMAG décline toute responsabilité (y compris la responsabilité pour négligence) pouvant résulter de l’accès, de l’impossibilité d’accéder à tout ou partie du portail, ou encore résultant de son utilisation. AMAG n’assume aucune garantie quant à l’exactitude des contenus et à la justesse, à l’actualité, à la fiabilité et à l’exhaustivité des informations.
Les prétentions de responsabilité en raison de dommages matériels ou immatériels résultant de l’accès ou de l’utilisation ou non-utilisation des informations publiées, de l’utilisation abusive de la connexion ou de problèmes techniques sont exclues.
Erreurs
AMAG met tout en œuvre pour que le contenu de ses sites web soit
correct et actuel. Malgré tout le soin apporté, la présence d’informations
incorrectes ou d’erreurs ne peut être totalement exclue.
Tous les textes et liens sont soigneusement contrôlés et actualisés en permanence. AMAG s’efforce de publier des informations complètes et exactes sur ses sites web mais décline toute responsabilité et n’offre aucune garantie quant à l’exactitude, à l’intégralité ou à l’actualité des informations fournies sur ses sites web. AMAG se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les informations sur ses sites web et n’est pas tenue d’actualiser les informations qu’ils contiennent.
Liens
AMAG décline toute responsabilité quant aux contenus et à la disponibilité des sites web auxquels il est possible d’accéder par le biais d’hyperliens. Ces sites web ne sont ni exploités ni surveillés par AMAG. Le prestataire du site web auquel un lien mène est seul responsable quant aux contenus illégaux, erronés ou incomplets, en particulier pour les dommages qui découlent de contenus présents sur des sites faisant l’objet de liens. Cela vaut indifféremment si le dommage est de nature directe, indirecte ou financière ou si un tout autre dommage pouvait résulter d’une perte de donnée, d’une défaillance d’utilisation ou pour toute autre raison de tout type. L’utilisateur accède à de tels sites web et les utilise à ses risques et périls.
Propriété intellectuelle
Tous les contenus des sites web d’AMAG, de Volkswagen, d’Audi, de SEAT, de ŠKODA, de Volkswagen Véhicules Utilitaires, de Porsche et de Bentley ainsi que les marques, les noms, les titres, les logos, les photos, les designs, les textes et les autres supports utilisés appartiennent à AMAG ou à un partenaire contractuel de cette dernière. La consultation, le téléchargement ou la copie de sites web ne confère aucun droit de quelque nature que ce soit (droits d’utilisation, droits de propriété intellectuelle, etc.). La reproduction (entière ou partielle), la transmission (électronique ou par d’autres moyens), la modification, la mise en lien ou l’utilisation des sites web ou de leurs contenus à des fins publiques ou commerciales sont interdites sans l’accord écrit préalable d’AMAG.
Modification des mentions légales
AMAG se réserve le droit de modifier à tout moment les mentions légales et recommande en principe de consulter cette page lors de chaque visite afin d’y prendre connaissance des dernières modifications.
Droit applicable / for juridique
Les relations juridiques entre AMAG et
les utilisateurs des sites web d’AMAG, de Volkswagen, d’Audi, de SEAT, de ŠKODA, de
Volkswagen Véhicules Utilitaires, de Porsche et de Bentley sont exclusivement soumises au droit
suisse. Le for juridique est Cham (ZG), hormis les cas où le code de procédure civile fixe un
autre for impératif.
Politique de confidentialité du Groupe AMAG
POLITIQUE DE COOKIES DU SITE WEB DU CATALOGUE D’ACCESSOIRES CUPRA
1. Que sont les cookies ?
Les cookies sont des fichiers qui stockent et récupèrent des informations sur les habitudes de navigation de l'utilisateur. Les informations obtenues sont liées, par exemple, au nombre de nouveaux utilisateurs, à la fréquence et à la récurrence des visites, à la durée de la visite, au navigateur ou à l'ordinateur à partir duquel la visite est effectuée ou l'application est exécutée.
2. Les cookies que nous utilisons
Les cookies utilisés par ce site web sont les suivants :
Cookies strictement nécessaires
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement configurés pour répondre aux actions effectuées par l'utilisateur pour bénéficier de services. L'utilisateur peut configurer son navigateur pour bloquer ou signaler la présence de ces cookies, auquel cas certaines sections du site web ne fonctionneront pas.
|
Sous-groupe des cookies |
Cookies |
Cookies utilisés |
|
seat.qrd.by |
PHPSESSID |
3rd Party |
Cookies ciblés
Il s'agit de cookies que l'on retrouve sur l'ensemble du site web et qui sont placés par des tiers qui peuvent les utiliser pour créer un profil correspondant aux intérêts de l'utilisateur et lui présenter des publicités pertinentes sur d'autres sites web. Ils ne stockent pas directement les informations personnelles, mais sont basés sur l'identification unique du navigateur et du dispositif d'accès à Internet. Si l'utilisateur n'autorise pas ces cookies, de la publicité moins ciblée lui sera proposée.
|
Sous-groupe des cookies |
Cookies |
Cookies utilisés |
|
.google.com |
gtag.json, analytics.js |
3rd Party |
3. Comment gérer les cookies ?
Par ailleurs, l'utilisateur a la possibilité d'autoriser, de bloquer ou de supprimer les cookies installés sur son ordinateur en configurant les options du navigateur qui l'équipe.
Toutefois, leur désactivation peut altérer le fonctionnement du site web. Veuillez consulter les instructions et manuels de votre navigateur pour plus d'informations.
N'oubliez pas que, si vous acceptez les cookies de tiers, vous devez les supprimer dans les options du navigateur ou dans le système proposé par le tiers lui-même.
4. Vers quels pays mes données seront-elles transférées ?
Vos données ne seront pas transférées vers des pays situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE). Toutefois, s'il y a un transfert de vos données vers des pays tiers, ce transfert sera effectué sur la base d'une décision d'adéquation ou de toute autre mesure offrant des garanties suffisantes.
Vous pouvez vous renseigner sur les transferts vers des pays tiers que réalisent, le cas échéant, les tiers identifiés dans la présente politique en matière de cookies dans leurs politiques correspondantes.
Zur deutschen Version
Vers la version française
Alla versione italiana
IMPRESSUM
AMAG Import AG
Vertrieb SEAT
Alte Steinhauserstrasse 12
6330 Cham
E-Mail: seat@amag.ch
Note legali
Versione del 4 dicembre 2020.
Con l’accesso al sito web e con il suo utilizzo, l’utente accetta le disposizioni illustrate di seguito, senza limitazioni e nella loro interezza. L’accesso al sito web è regolato sia dalle note legali indicate a seguire sia dalle leggi attualmente in vigore.
Contenuto
Questo sito web contiene informazioni sui veicoli e su altri prodotti dei marchi Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA, Volkswagen Veicoli Commerciali, Porsche e Bentley nonché sui servizi di AMAG Group SA e delle sue società affiliate, controllate al 100 percento (di seguito «AMAG») e della loro rete di partner in tutta la Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
Prezzi
Le informazioni fornite su questo sito web non costituiscono alcuna offerta di vendita di AMAG. Le informazioni sui prezzi indicate su questo sito web o accessibili tramite lo stesso hanno carattere puramente informativo e non rappresentano un’offerta vincolante per l’eventuale vendita di prodotti. Inoltre, i prezzi indicati sono da intendersi come prezzi raccomandati non vincolanti di AMAG, che possono differire dai prezzi effettivi dei concessionari autorizzati. L’acquisto del rispettivo prodotto è soggetto alle condizioni del relativo contratto di vendita.
Esclusione di responsabilità
AMAG esclude qualsivoglia responsabilità (compresa la responsabilità per negligenza) che possa derivare dall’accesso o dall’impossibilità di accesso al portale o a singoli elementi dello stesso e dal loro utilizzo. Nessuna responsabilità viene assunta per la correttezza, l’accuratezza, l’attualità, l’affidabilità e la completezza delle informazioni.
Le richieste di risarcimento per danni materiali o immateriali causati dall’accesso, dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate, derivanti da un uso improprio del collegamento o da malfunzionamenti tecnici, saranno pertanto respinte.
Errori
AMAG si impegna a mantenere i propri siti web nella maniera più
accurata e aggiornata possibile. Ciò nonostante non è possibile escludere la presenza di
informazioni errate o di refusi.
Tutti i testi e i link sono stati accuratamente verificati e sono regolarmente aggiornati. AMAG si impegna a fornire informazioni corrette e complete sui propri siti web, ma non si assume alcuna responsabilità, garanzia o impegno per la correttezza, la completezza o l’aggiornamento delle informazioni fornite attraverso i propri siti web. AMAG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le informazioni contenute nei propri siti web e non si impegna ad aggiornare le informazioni in essi contenute.
Link
AMAG non è responsabile del contenuto e della disponibilità dei siti web raggiungibili tramite i link. Questi siti web non sono gestiti o controllati da AMAG. Per contenuti illegali, errati o incompleti e in particolare per danni derivanti dal contenuto delle pagine collegate, è responsabile unicamente il fornitore del sito web a cui si rimanda. E ciò a prescindere dalla natura del danno (diretta, indiretta o finanziaria) o dalla presenza di un altro tipo di danno causato da perdita di dati, mancato uso o da altri motivi di qualsiasi natura. L’accesso e l’uso di tali siti web sono a rischio e pericolo dell’utente.
Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti dei siti web di AMAG, Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA, Volkswagen Veicoli Commerciali, Porsche e Bentley nonché i marchi, i nomi, i titoli, i loghi, le immagini, i disegni, i testi e gli altri materiali utilizzati sono di proprietà di AMAG o di un partner contrattuale di AMAG. Nessun diritto (diritto di utilizzo, diritti immateriali ecc.) viene acquisito richiamando, scaricando o copiando i siti web. La riproduzione (totale o parziale), la trasmissione (elettronica o con altri mezzi), la modifica, il collegamento o l’utilizzo del sito web o dei suoi contenuti per scopi pubblici o commerciali sono vietati senza il previo consenso scritto di AMAG.
Modifica delle note legali
AMAG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le note legali e consiglia pertanto, in linea di principio, di consultare questa pagina a ogni visita al sito, per essere informati sugli ultimi aggiornamenti.
Legge applicabile / foro competente
I rapporti giuridici tra AMAG e gli utenti dei siti web di AMAG, Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA, Volkswagen Veicoli Commerciali, Porsche e Bentley sono disciplinati esclusivamente dal diritto svizzero. Foro competente è Cham (ZG), a eccezione dei casi in cui il diritto processuale civile preveda obbligatoriamente un foro diverso.
Normative sulla privacy del Gruppo AMAG
POLITICA SUI COOKIES DEL SITO WEB CUPRA ACCESORIES CATALOGUE
1. Cosa sono i cookie?
I cookie sono file che memorizzano e recuperano informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente. Le informazioni ottenute sono relative, ad esempio, al numero di nuovi utenti, alla frequenza e alla ricorrenza delle visite, alla durata della visita, al browser o al computer da cui viene effettuata la visita o viene eseguita l'applicazione.
2. Cookie utilizzati
I cookie utilizzati da questo sito sono i seguenti:
Cookie strettamente necessari
Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito Web e non possono essere disabilitati nei nostri sistemi. Di solito sono configurati per rispondere alle azioni compiute dall'utente per ricevere i servizi. L'utente può configurare il proprio browser per bloccare o essere informato della presenza di questi cookie, ma alcune parti del sito Web non funzioneranno.
|
Sottogruppo di cookie |
Cookie |
Cookie utilizzati |
|
seat.qrd.by |
PHPSESSID |
3rd Party |
Cookie mirati
Si tratta di cookie che possono essere trovati in tutto il sito Web e vengono inseriti da terzi che possono utilizzarli per creare un profilo degli interessi dell'utente e mostrare annunci pubblicitari pertinenti su altri siti Web. Non memorizzano direttamente le informazioni personali, ma si basano sull'identificazione univoca del browser e del dispositivo di accesso a Internet. Se l'utente non acconsente a questi cookie, riceverà pubblicità meno mirata.
|
Sottogruppo di cookie |
Cookie |
Cookie utilizzati |
|
.google.com |
gtag.json, analytics.js |
3rd Party |
3. Gestione dei cookie
Inoltre, l'utente ha la possibilità di consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul suo computer configurando le opzioni del browser installato sul suo computer.
Tuttavia, la loro disattivazione potrebbe modificare il funzionamento del sito Web. Per maggiori informazioni, consultare le istruzioni e i manuali del browser.
Tenere presente che, accettando i cookie di terzi, occorre eliminarli dalle opzioni del browser o dal sistema offerto dalla terza parte stessa.
4. In quali paesi verranno trasferiti i dati?
I dati non saranno trasferiti in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Tuttavia, qualora vi sia un trasferimento dei dati verso paesi terzi, il trasferimento sarà effettuato sulla base di una decisione di adeguatezza o di qualsiasi altra misura in grado di offrire garanzie adeguate.
È possibile conoscere i trasferimenti verso paesi terzi, se del caso, effettuati dai terzi identificati nella presente Informativa sui cookie nelle rispettive informative.
Zur deutschen Version
Vers la version française
Alla versione italiana