Protejarea sferei dumneavoastră private în timpul utilizării site-ul nostru web (www.seat.ro) reprezintă pentru noi un aspect extrem de important. De aceea, vă informăm în continuare în detaliu cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal. Responsabil pentru protecția datelor cu privire la această pagină web este Porsche Romania S.R.L. Bd. Pipera, Nr. 2, 77190, Voluntari, Ilfov. La utilizarea și prelucrarea datelor cu caracter personal, Porsche Romania S.R.L. respectă cu strictețe prevederile legale în vigoare privind protecția datelor. Dreptul de utilizare a datelor cu caracter personal și a datelor cu caracter anonim revine societății Porsche Romania S.R.L. în limitele prevăzute de lege, cu respectarea drepturilor persoanelor vizate descrise în continuare.

Prezenta declarație privind protecția datelor se aplică doar pentru (www.seat.ro) și pentru subdomeniile aferente, precum si pentru paginile ce prezinta campanii promotionale specifice pentru modele de autovehicule însă nu și pentru pagini controlate sau operate de terți. Vă rugăm să verificați declarațiile privind protecția datelor ale paginilor web controlate sau operate de terți, deoarece aceste pagini web nu se află sub controlul nostru și Porsche Romania S.R.L. nu își asumă răspunderea pentru conținutul acestora și măsurile acestora privind protecția datelor.

[1.] Securitatea datelor

[1.1] Pentru protecția datelor dumneavoastră, Porsche Romania S.R.L .a luat măsuri tehnice și organizatorice pentru a proteja aceste date în special împotriva pierderii, manipulării sau accesului neautorizat. Măsurile adoptate sunt verificate în mod regulat și sunt adaptate constant la stadiul tehnicii.  În cazul unei încălcări a protecției datelor dumneavoastră cu caracter personal, care se estimează că vor avea drept consecință un risc major pentru drepturile și libertățile dumneavoastră, vă vom notifica imediat, pe cât posibil într-un interval de 72 de ore.

[1.2] Vă rugăm să rețineți că sunteți personal răspunzător pentru confidențialitatea și păstrarea în condiții de siguranță a datelor dumneavoastră de utilizator sau a parolelor dumneavoastră, care v-au fost predate sau comunicate.

[2.] Prelucrarea datelor minorilor

[2.1] Va punem in vedere în mod expres că toate prelucrările de date cu caracter personal se refera exclusiv la persoane care au împlinit vârsta de 16 ani. Utilizarea sistemelor și a instrumentelor, precum și a rezultatelor procesării datelor utilizatorilor care nu au această vârstă minimă este interzisă fără acordul părinților/tutorilor. În cazul în care are totuși loc o procesare a datelor cu caracter personal, vom sista procesarea acestor date odată cu luarea la cunoștință a acestui fapt

[3.] Colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal

 [3.1.] Datele furnizate de dumneavoastră

Datele cu caracter personal sunt prelucrate de noi conform prevederilor legale în vigoare privind protecția datelor cu caracter personal. În cazul în care corespondați cu noi sau completați un formular cu date pe pagina noastră web, vă rugăm să aveți în vedere faptul că datele menționate de dumneavoastră pe formularul respectiv vor fi prelucrate în scopurile descrise în continuare (a se vedea punctele [5.] și [6.]).

[3.2.] Datele colectate de noi

Dacă vizitați pagina noastră web, datele cu caracter personal sunt înregistrate automat cu ajutorul Cookie-urilor. Pentru mai multe informații privind Cookie-urile utilizate pe pagina noastră web, consultați punctul [7.] și Cookie.

[4.] Parteneri

Porsche Romania S.R.L. nu efectuează toate prelucrările datelor cu caracter personal în regim propriu, ci beneficiază de sprijin de la parteneri profesionali, și anume Porsche Austria GmbH &Co OG, Porsche Informatik GmbH cu sediul în 5020 Salzburg, twyn group GmbH cu sediul în 4600 Wels și Vivid Planet Software GmbH cu sediul în 5302 Henndorf am Wallersee, care acționează pe baza instructiunilor primite de la Porsche Romania S.R.L. pentru operatiuni tehnice legate de hostingul paginii si software-ul pe care se bazeaza aceasta .

In plus fata de aceasta, datele dumneavoastra sunt prelucrate cu ajutorul unor agentii de marketing si societati de sondare a opiniei, in scopurile mentionate in cele ce urmeaza. Rezultatele studiilor efectuate care insa nu contin date cu caracter personal sunt furnizate si distribuitorilor autorizati ai Porsche Romania S.R.L.

Datele dumneavoastra vor fi trimise catre distributiorii autorizati ai Porsche Romania S.R.L. in scopurile mentionate mai jos, conform detaliilor aferente fiecarui scop .

Parteneri sunt atent selectați și se obliga sa asigure , prin măsuri tehnice și organizatorice adecvate, prelucrarea datelor dumneavoastră conform prevederilor legale în vigoare privind protecția datelor și cu respectarea drepturilor dumneavoastră. Partenerilor le este interzis să utilizeze datele cu caracter personal primite pentru scopuri proprii sau comerciale sau să le transmită terților, cu exceptia cazului in care tertii actioneaza pentru atingerea scopurilor prelucrarii descrise prin prezenta, caz in care aceleasi conditii privind masurile tehnice si organizatorice se aplica si acestora.

[5] Prelucrări ale datelor pentru care nu este necesar consimțământul

Mai multe informații referitoare la prelucrări de date pentru care nu este necesar consimțământul găsiți în enumerarea următoare.

Contact general

• La trimiterea unui email pe adresa de contact, vor fi prelucrate datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le furnizati ( ex: adresa de email, nume, prenume, numar de telefon) in conditiile prevazute in aceasta sectiune.
• Scop: Răspunsul la solicitarea dumneavoastră
• Temei: Interes legitim de a prelucra individual întrebările dumneavoastră și de a putea răspunde credibil.
• Durata de stocare: [12 luni]
• Consecintele refuzului: in situatia in care nu furnizati aceste date, nu ne veti putea contacta si nu va vom putea furniza informatiile solicitate.

Pentru acest scop, datele pot fi transmise si catre distribuitorii autorizati ai Porsche Romania iar dumneavoastra veti fi contactati de acestia pentru a raspunde solicitarilor adresate.

*Câmpuri de date exacte: Text solicitare, marcă, model autovehicul, număr șasiu, formulă de adresare, prenume, nume de familie, firma, strada, cod poștal, localitatea, țara, telefon, disponibilitate (de la/până la), e-mail, formă de contact, serviciu ales (reparație accident/reparație/service), data dorită (data/ora), tip client (client vechi/client nou).

Autovehicule noi disponibile imediat

•  La trimiterea formularului de contact al unei solicitări de autovehicul din stoc, datele dumneavoastră cu caracter personal din categoriile* (date autovehicul, date de contact și de identificare) sunt prelucrate in conditiile prevazute in aceasta sectiune.
• Scop: Pregătirea/efectuarea și derularea unei cumpărări de autovehicul din stoc.
• Temei: Executarea unui contract sau luarea măsurilor precontractuale la solicitarea dumneavoastră.
• Durata de stocare: [12 luni]
• Consecintele refuzului: in situatia in care nu ne furnizati aceste date, nu veti putea primi propuneri din partea dealerului selectat

Pentru acest scop, datele vor fi transmise catre distribuitorii autorizati Porsche Romania iar dumneavoastra veti fi contactati de acestia pentru pregătirea/efectuarea și derularea unei cumpărări de autovehicul din stoc.

*Câmpuri de date exacte: formă de contact, formulă de adresare, prenume, nume, firma, strada, cod poștal, localitate, telefon, e-mail.

Web Car Configurator (CC)

• La trimiterea formularului de contact al unei configurații, datele dumneavoastră cu caracter personal din categoriile* (date autovehicul, date de contact și de identificare) sunt prelucrate și transmise mai departe dealerului selectat, pentru a va ghida in continuare in configurarea autovehiculului dorit.
• Scop: Pregătirea/efectuarea și derularea cumpărării unui vehicul nou.
• Temei: Executarea unui contract sau luarea măsurilor precontractuale la solicitarea dumneavoastră.
• Durata de stocare: [12 luni]
• Consecintele refuzului: in situatia in care nu ne furnizati aceste date, nu veti putea fi contactat pentru a va ghida in continuare in configurarea autovehiculului dorit.

*Câmpuri de date exacte: Interes Drive test, schimbare vehicul nou, formă de contact, formulă de adresare, funcție, prenume, nume, firma, strada, cod poștal, localitate, telefon, disponibilitate (de la/până la), e-mail.

Listă reamintire

• La salvarea in pagina web a informatiei privind un autovehicul (configurație, autovehicul din stoc ), datele dumneavoastră cu caracter personal înregistrate în carLOG din categoriile* (date autovehicul, date de contact și de identificare, date de autentificare) sunt prelucrate și salvate.
• Scop: Salvare pentru preluarea ulterioară și accesarea din nou a datelor autovehiculului cu caracter personal.
• Temei: Interes legitim sau luarea măsurilor precontractuale la solicitarea dumneavoastră.
• Durata de stocare: pana veti sterge lista din contul dvs.

Consecintele refuzului: in situatia in care nu ne furnizati aceste date, nu veti putea salva configuratiile dvs in carLOG pt o accesare ulterioara.

*Câmpuri de date exacte: Nume utilizator, e-mail, parolă, formulă de adresare, funcție, nume

 Rezervare autoturism on-line

• Prin platforma online oferita de noi, puteti rezerva un autovehicul. Rezervarea efectuata nu reprezinta operatiunea de achizitionare a autovehiculului, ci rezervarea unei cote din productia acestuia. Confirmarea rezervarii nu echivaleaza cu incheierea contractului de vanzare-cumparare. Sunt prelucrate date cu caracter personal din urmatoarele categorii: adresa, oras, companie, date de identificare companie.
• Scopul: rezervarea unei cote de productie pentru autovehiculul selectat
• Justificare: emitere factura pt plata aferenta rezervarii sau realizarea masurilor precontractuale la solicitarea dvs.
• Durata de stocare: [7 ani]

Pentru acest scop, datele vor fi transmise catre distribuitorii autorizati ai Porsche Romania iar dumneavoastra veti fi contactati de acestia pentru pregătirea, efectuarea și derularea  vanzarii autovehiculului vizat.

Rezervare Service Online (SBO)

• Cu ajutorul rezervării service online, clienții partenerului service pot face personal o rezervare a unui termen de service prin intermediul paginii web a partenerului service, non-stop și indiferent de programul de lucru. Există două posibilități prin care se poate folosi SBO. Pe de o parte, prin conectarea în portalul pentru clienți carLOG, datele dumneavoastră de bază din categoria* (date de contact și de identificare) fiind consultate direct din carLOG. Pe de altă parte, SBO se poate folosi prin intermediul unei autentificări de oaspete (guest), la care datele menționate de dumneavoastră din categoria** (servicii și produse alese, date de contact și identificare, date autovehicul) sunt prelucrate automatizat pentru pregătirea termenului la service.
• Scop: Rezervarea și derularea unui termen la service
• Temei: Executarea unui contract sau pentru realizarea măsurilor precontractuale la solicitarea dumneavoastră
• Durata de stocare: [12 luni]
• Consecintele refuzului: in situatia in care nu ne furnizati aceste date, nu veti putea folosi serviciul rezervare Service Online

*Câmpuri de date exacte: Formulă de adresare, funcție, prenume, nume, e-mail

** Câmpuri de date exacte: Reparație și întreținere, pachete de fidelitate, oferte și promoții, problemă personală reparație, presare autovehicul și termen ales, formulă de adresare, funcție, prenume, nume, telefon, e-mail, strada, cod poștal, localitatea, țara, marca, model autovehicul, număr șasiu, număr de înmatriculare, data primei înmatriculări

Pentru acest scop, datele vor fi transmise catre partenerul service selectat  iar dumneavoastra veti fi contactat de acestia pentru pregătirea/efectuarea reparatiei pt care s-a realizat rezervarea.

[6] Prelucrări ale datelor pentru care este necesar consimțământul

Porsche Romania SRL prelucrează datele cu caracter personal menționate la punctul [3.] pentru următoarele scopuri:

Înscrierea la  Newsletter

• Datele indicate la înscrierea respectivă din categoriile* (date de contact și identificare) vor fi utilizate doar pentru trimiterea de newsletter. La trimiterea newsletterului vom utiliza adresa de e-mail comunicată de dumneavoastră și în final avem nevoie de confirmarea dumneavoastră că, în calitate de titular al adresei de e-mail, sunteți de acord cu primirea acestora (așa-numita funcție Double Opt-In). Puteți revoca în orice moment abonarea  folosind posibilitatea de dezabonare prezentată in newsletter sau trimitand un email la adresa protectiadatelor@porsche.ro.
• Scop: Trimiterea informațiilor despre produse, servicii și evenimente
• Temei: Consimțământul
• Durata de stocare: Atât timp cât se trimite newsletterul, până la dezabonare.

Consecintele refuzului: in situatia in care nu sunteti de acord cu aceasta prelucrare, nu veti primi newsletterul.

*Câmpuri de date exacte: Formulă de adresare, prenume, nume, e-mail.

 

Prelucrare date în scop de ofertare 

• Prin completarea formularului de pe pagina web www.seat.ro vă dați acordul pentru a fi contactați în legătură cu întocmirea unei oferte personalizate pentru un autovehicul nou, inclusiv accesorii. Datele procesate vor fi datele de contact și de identificare, datele autovehiculului dorit.
• Scop: Contactarea clientului în scopul prezentării unei oferte conform cerințelor acestuia
•  Justificare: Consimțământ
• Durata de stocare: 12 luni
• Datele sunt prelucrare prin intermediul agențiilor de marketing si Call Center și sunt transmise către dealer în scopul derulării ofertei.

[7.] Cookies și Social Plug-ins

 [7.1] Colectăm date în mod automat prin utilizarea de Cookie-uri. Un Cookie este un mic fișier text care salvează setările pentru internet. Aproape fiecare pagină web folosește această tehnologie. Aceasta este descărcată de browser-ul dumneavoastră de internet la prima accesare a unei pagini web. La următoarea accesare a acestei pagini web cu același dispozitiv, Cookie-urile și informațiile salvate sunt fie trimise înapoi la pagina web care le-a creat (First Party Cookie) sau către o altă pagină web căreia îi aparțin (Third Party Cookie). Astfel, pagina web recunoaște că ați mai accesat o dată pagina cu acest browser și variază în unele cazuri conținutul afișat.

 [7.2] Pentru mai multe informații privind Cookie-urile utilizate pe pagina noastră web, consultați Cookie.

[8.] Drepturile persoanelor vizate

Puteți face uz de următoarele drepturi cu privire la procesarea datelor cu caracter personal:

[8.1] Dreptul la informații Puteți solicita o confirmare a procesării datelor dumneavoastră personale și a modului în care acestea sunt utilizate.

[8.2] Dreptul la corectare În cazul în care procesăm date cu caracter personal incomplete sau incorecte, puteți solicita oricând corectarea sau completarea acestora.

În cazul în care ați creat un cont de utilizator, puteți avea acces oricând la datele dumneavoastră cu caracter personal și le puteți completa sau corecta. În plus, puteți închide în orice moment contul de utilizator.

[8.3] Dreptul la ștergere Puteți solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal dacă scopul pentru care acestea au fost colectate nu mai există, dacă procesarea acestora contravine prevederilor legale, dacă procesarea acestora afectează în exces interesele dumneavoastră sau dacă procesarea se bazează pe acordul dumneavoastră, acord pe care l-ați revocat. Trebuie să rețineți că pot exista și alte motive care să împiedice ștergerea imediată a datelor dumneavoastră, de exemplu, perioade obligatorii de arhivare, acțiuni pendinte, pretenții, exercitarea sau apărarea unor drepturi legale etc.

[8.4] Dreptul la limitarea procesării Aveți dreptul să solicitați o limitare a procesării datelor dumneavoastră cu caracter personal în următoarele cazuri:

• Contestați corectitudinea datelor dumneavoastră, acest lucru survenind pentru un termen, care ne permite să verificăm corectitudinea datelor dumneavoastră,
• procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal contravine prevederilor legale, dumneavoastră vă opuneți însă ștergerii acestora si solicitați o limitare a utilizării acestor date,
• nouă nu ne mai sunt necesare datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul prevăzut, dumneavoastră însă mai aveți nevoie de aceste date în scopul executării, exercitării sau apărării unor pretenții legale sau ați contestat procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

[8.5] Dreptul la transmiterea datelor Ne puteți solicita să vă punem la dispoziție datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, uzual și lizibil prin mijloace tehnice, în măsura în care procesăm aceste date în baza acordului dumneavoastră sau pentru executarea unui contract între noi, prelucrarea făcându-se prin procese automatizate.

[8.6] Dreptul la contestare În cazul în care procesăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru îndeplinirea unor sarcini de interes public, pentru exercitarea unei autorități publice sau în cazul în care facem referire la necesitatea de apărare a unui interes legitim, puteți contesta procesarea acestor date, în măsura în care există un interes legitim prevalent în ceea ce privește datele dumneavoastră cu caracter personal. Puteți oricând să revocați acordul pentru transmiterea de mesaje publicitare fără indicarea unui motiv.

[8.7] Dreptul la reclamație Dacă sunteți de părere că am încălcat prevederi ale dreptului român sau european în procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, lezând astfel drepturile dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați pentru a putea clarifica întrebările dumneavoastră. Bineînțeles că aveți dreptul să vă adresați Autorității Române pentru Protecția Datelor, respectiv unei autorități europene de supraveghere.

Aceste drepturi pot fi exercitate direct fata de Porsche Romania S.R.L. printr-o notificare la adresa de e-mail protectiadatelor@porsche.ro.

[9.] Date de contact

Responsabil:
Porsche Romania S.R.L.

Bd. Pipera, Nr. 2, 77190, Voluntari, Ilfov
Email: protectiadatelor@porsche.ro

Tel: 021/203 28 88

Directiva privind fișierele Cookie

Protejarea sferei dumneavoastră private în timpul utilizării paginii noastre web reprezintă pentru noi un aspect extrem de important. De aceea vă informăm în continuare în detaliu cu privire la colectarea datelor cu caracter personal și a datelor fără caracter personal.

 Dreptul de utilizare a datelor cu caracter personal și a datelor cu caracter anonim revine societății PORSCHE ROMANIA SRL în limitele prevăzute de lege, exceptând drepturile persoanelor vizate descrise în continuare.

 Pe această pagină web se utilizează software pentru analiza utilizării. Prin evaluarea acestor date se pot obține informații utile cu privire la nevoile utilizatorilor. Aceste informații contribuie la îmbunătățirea calității ofertei. Mai concret, pentru fiecare consultare se stochează fără restricții următorul set de date:

Forma anonimizată a adresei IP a computerului care transmite solicitarea
Data și ora consultării, respectiv solicitării
Numele paginii consultate sau a fișierului consultat
Referire la pagina de pe care se consultă această pagină
Browser-ul folosit de utilizator, inclusiv versiunea browser-ului
Sistemul de operare folosit de utilizator

 

1.    Ce este un Cookie?

Un Cookie este un mic fișier text care salvează setările pentru internet. Aproape fiecare pagină web folosește această tehnologie. Aceasta este descărcată de browser-ul dumneavoastră de internet la prima accesare a unei pagini web. La următoarea accesare a acestei pagini web cu același dispozitiv, Cookie-urile și informațiile salvate sunt fie trimise înapoi la pagina web care le-a creat (First Party Cookie) sau către o altă pagină web căreia îi aparțin (Third Party Cookie). Astfel, pagina web recunoaște că ați mai accesat o dată pagina cu acest browser și variază în unele cazuri conținutul afișat.

Unele fișiere Cookie sunt foarte utile pentru că pot îmbunătăți experiența utilizatorului în cazul reaccesării respectivei pagini web. Cu condiția să utilizați același terminal și același browser ca până acum, fișierele Cookie își amintesc, de exemplu, preferințele dumneavoastră, comunică cum utilizați o pagină și adaptează ofertele afișate intereselor și nevoilor dumneavoastră personale. Cele mai multe Cookie-uri folosite de noi se șterg automat de pe hard disk-ul dumneavoastră după finalizarea sesiunii browser-ului ("Session Cookies"). În plus, folosim și Cookie-uri care rămân pe hard disk-ul dumneavoastră și după finalizarea sesiunii. Acest lucru urmărește în principal îmbunătățirea experienței utilizatorului în cazul unei noi accesări a paginii web, prin adaptarea ulterioară a paginii web la nevoile dumneavoastră personală, optimizând astfel timpul de încărcare.

 

2.    Setările pentru Cookie-uri pe această pagină web

2.1. Cookie-uri care nu necesită acordul dumneavoastră

Fișiere Cookie care sunt neapărat necesare, numite și "strictly necessary", asigură funcții fără de care nu puteți utiliza corect pagina web. Aceste fișiere Cookie sunt utilizate exclusiv de noi și sunt așa-numitele First Party Cookies. Acestea sunt stocate doar pentru sesiunea actuală a browser-ului în computerul dumneavoastră. Fișiere Cookie care sunt neapărat necesare: Pentru funcția de conectare avem un "Session-Cookie". Fără acest Cookie nu este posibilă conectarea și nu merg funcțiile din spatele conectării. 

În plus, asemenea fișiere Cookie asigură, de exemplu, la schimbarea paginii din http în https funcționalitatea paginii și respectarea cerințelor de securitate cu privire la transferul de date. Pentru utilizarea fișierelor Cookie neapărat necesare nu se solicită acordul dumneavoastră.

Fișiere Cookie care sunt neapărat necesare nu pot fi dezactivate cu ajutorul funcției acestei pagini. Acestea pot fi însă oricând dezactivate cu ajutorul browser-ului folosit. A se consulta în acest sens instrucțiunile de mai jos.

2.2. First Party Cookies care necesită acordul dumneavoastră

Fișiere Cookie care, conform definiției juridice, nu sunt neapărat necesare pentru a putea utiliza pagina web, care însă îndeplinesc sarcini importante. Fără aceste fișiere Cookie, funcții care asigură o navigare confortabilă pe pagina noastră web, cum ar fi, de exemplu, formularele pre-completate, nu ar mai fi disponibile. Setările efectuate, cum ar fi selecția limbii, nu pot fi salvate și astfel trebuie resetate pe fiecare pagină. În plus, nu mai avem posibilitatea de a vă oferi oferte personalizate.

În cele urmează sunt enumerate First Party Cookies împreună cu o descriere detaliată: 

• Denumirea fișierului Cookie: Auto-login Cookie

Sarcină: Acest Cookie este folosit pentru a vedea dacă un utilizator este conectat.
Durata de stocare: Pe durata sesiunii sau pentru anumite date timp de 2 ani 

• Denumirea fișierului Cookie: Webtrekk GmbH (www.webtrekk.com)

Sarcină: Cu ajutorul serviciilor Webtrekk colectăm date statistice prin intermediul utilizării paginii noastre web. Aceste date sunt utilizate pentru a îmbunătăți și optimiza în permanență pagina noastră web și ofertele noastre, făcându-le astfel mai interesante pentru dumneavoastră. Datele furnizează parametri cum ar fi, de exemplu, numărul de utilizatori, utilizarea clicurilor și durata medie activă de staționare a utilizatorilor paginii web pe o pagină, pentru a putea îmbunătăți în continuare pagina web prin evaluarea acestor date. De asemenea, prin intermediul URL-urilor de referință, se evaluează statistic numărul de utilizatori care ajung pe paginile noastre web de pe paginile web partenere, pentru a putea înțelege care dintre campaniile noastre de marketing au trezit interesul față de pagina noastră web.

Durata de stocare: Pe durata sesiunii sau pentru anumite date timp de 10 ani
 

• Denumirea fișierului Cookie: Piwik.org (www.piwik.org)

Sarcină: Cu ajutorul serviciilor Piwik colectăm date statistice prin intermediul utilizării paginii noastre web. Aceste date sunt utilizate pentru a îmbunătăți și optimiza în permanență pagina noastră web și ofertele noastre, făcându-le astfel mai interesante pentru dumneavoastră. Datele sunt colectate în mod anonim și furnizează parametri cum ar fi, de exemplu, numărul de utilizatori, utilizarea clicurilor și durata medie activă de staționare a utilizatorilor paginii web pe o pagină, pentru a putea îmbunătăți în continuare pagina web prin evaluarea acestor date. De asemenea, prin intermediul URL-urilor de referință, se evaluează statistic numărul de utilizatori care ajung pe paginile noastre web de pe paginile web partenere, pentru a putea înțelege care dintre campaniile noastre de marketing au trezit interesul față de pagina noastră web.

Durata de stocare: Pe durata sesiunii sau pentru anumite date timp de 10 ani

Pentru implementarea tehnică a acestei contestații se va seta în browser-ul dumneavoastră un Opt-Out Cookie. Acest Cookie servește exclusiv atribuirii contestației dumneavoastră. Vă rugăm să rețineți că, din motive tehnice, un Opt-Out Cookie poate fi folosit doar pentru browser-ul din care a fost setat inițial. Dacă ștergeți fișierele Cookie sau utilizați un alt browser sau un alt terminal trebuie să selectați din nou Opt-Out.

 

2.3.  Third-Party Cookies care necesită acordul dumneavoastră

Pe această pagină web au fost integrate și conținuturi aparținând terților. Acești furnizori terți pot plasa teoretic Cookie-uri, în timp ce dumneavoastră vizitați pagina web și pot obține astfel informații privind accesarea de către dumneavoastră a uneia din paginile noastre web. Vă rugăm să accesați paginile web ale furnizorilor terți pentru a obține informații privind utilizarea Cookie-urilor de către aceștia.

 

Third-Party Cookies utilizate

·         Denumirea fișierului Cookie: ADITION Ad-Server

Sarcină: Această ofertă online utilizează în plus tehnologiile serverului ADITION. Cu ajutorul acestui server, ProSieben Sat.1 PULS4 GmbH are posibilitatea de a emite publicitate. În acest scop, ADITION utilizează Cookie-uri pentru a optimiza afișarea mesajelor publicitare ale ProSiebenSat.1PULS4 GmbH pentru utilizator. Acest aspect se referă, de exemplu, la frecvența maximă de afișare a mesajelor publicitare ("frequency capping") cu care se confruntă un utilizator.

Toate datele generate, care sunt puse la dispoziția ProSiebenSat.1PULS4 GmbH de către ADITION, sunt considerate date cu caracter confidențial. Ca parte a serviciilor sale, ADITION utilizează pentru tehnologii care colectează și procesează anonimizat date ale utilizatorilor. În principiu nu sunt colectate, procesate sau stocate date cu caracter personal ale utilizatorilor.

Utilizatorul poate contesta colectarea datelor anonimizate cu ajutorul ADITION la https://www.adition.com/kontakt/datenschutz/ utilizând posibilitatea unui Cookie-Opt-Out. 

 

·         Denumirea fișierului Cookie:  Google AdSense

Sarcină: Această pagină web utilizează Google AdSense, un serviciu pentru integrarea mesajelor publicitare al Google Inc. ("Google"). Google AdSense utilizează așa numite fișiere text "Cookies", care sunt stocate pe calculatorul dumneavoastră și care permit o analizare a utilizării paginii web. Google AdSense utilizează și așa numite Web Beacons (reprezentări grafice invizibile). Cu ajutorul acestor Web Beacons pot fi evaluate informații cum ar fi, de exemplu, traficul utilizatorilor pe aceste pagini. Astfel, Google facilitează afișarea unor mesaje publicitare contextuale ale unor terțe părți pe paginile noastre web, care se bazează, de exemplu, pe termenii căutați cu ajutorul mașinilor de căutare sau pe termenii cheie ai conținutului paginii web.

Informațiile generate cu ajutorul Cookie-urilor și al Web Beacons referitoare la utilizarea acestei pagini web (inclusiv adresă IP) și livrarea de formate publicitare sunt transmise către un server Google din SUA, fiind stocate acolo. Aceste informații pot fi transmise de către Google partenerilor săi contractuali. Google însă nu va corela adresa dumneavoastră IP cu alte date personale stocate. Informații detaliate cu privire la produsul Google AdSense se pot găsi la: http://www.google.com/policies/technologies/ads.

 

Puteți împiedica instalarea de Cookie-uri printr-o setare a browser-ului dumneavoastră; rețineți însă că este posibil să nu puteți utiliza toate funcționalitățile acestei pagini web. Odată cu utilizarea prezentei pagini web, vă declarați de acord cu procesarea datelor cu caracter personal de către Google în maniera anterior descrisă și în scopul de mai sus. Utilizatorul poate însă refuza utilizarea Google AdSense Cookies. În acest sens, utilizatorul va urma instrucțiunile pentru dezactivarea Cookie-urilor Google:

http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.

 

·         Denumirea fișierului Cookie: twyn group IT solutions & marketing services AG (http://www.twyn.com, http://www.yoondo.com)

Sarcină: Pentru campaniile publicitare ale societății Twyn se setează așa numite coduri re-marketing pentru a măsura comportamentul clienților direct și a-l corela cu campaniile publicitare utilizate și a evalua succesul acestora.

Durata de stocare: 90 de zile (toate datele sunt anonime respectiv anonimizate)

·         Denumirea fișierului Cookie: Google Inc. (Adwords Codes / Google Conversion Codes / Google Remarketing Codes)

Sarcină: Pentru campaniile publicitare ale Google se setează așa numite coduri re-marketing și conversion codes pentru a măsura comportamentul clienților direct și a-l corela cu campaniile publicitare utilizate și a evalua succesul acestora.

Durata de stocare: 30 de zile (toate datele sunt anonime respectiv anonimizate)

Servicii de tracking (urmărire) utilizate

·                     Hotjar
În măsura în care permiteți utilizarea de Cookie-uri în setările browser-ului dumneavoastră, această pagină web utilizează serviciul de analiză web Hotjar. Hotjar poate urmări mișcările cursorului dumneavoastră, clicurile și scrolling-ul, colectând astfel informații despre paginile (și sub-paginile) vizitate, acțiuni, țara de proveniență, aparatul utilizat, sistemul de operare și versiunea de browser. Nu se colectează alte date cu caracter personal. Activitatea dumneavoastră pe alte pagini, care nu utilizează Hotjar, nu va fi înregistrată.

Dacă doriți să blocați serviciul Hotjar, acest lucru se poate face în mod gratuit cu ajutorul unui Do-NotTrack-Header care poate fi accesat aici: https://www.hotjar.com/opt-out 

·                     Onsite Targeting

Pe paginile PULS 4 TV GmbH & Co KG, cu ajutorul fișierelor Cookie de mai jos (Session-Cookies și Cookie-uri temporare) sunt salvate date pentru optimizarea ofertelor publicitare. Nici aici nu are loc o alocare a acestor date unei persoane. Este vorba doar de date colectate în scopul optimizării paginii web. Datele sunt utilizate pentru a putea pune la dispoziție respectivilor utilizatori publicitate/oferte speciale și servicii personalizate. Astfel oferta devine și mai atractivă pentru clienți și poate fi utilizată mai bine și mai eficient de către clienți. Numai astfel se pot pune la dispoziție clienților servicii/mesaje publicitare personalizate în funcție de interesele fiecăruia. Clientul primește astfel numai mesaje publicitare interesante pentru el și nu un spectru larg de publicitate generală. În plus, clientul poate oricând revoca acordul său pentru transmiterea mesajelor publicitare.

·                     Re-targeting
Re-Targeting funcționează similar cu Onsite-Targeting. Diferența esențială este că, în cazul Re-Targeting, sunt implicate și societăți terțe. Serviciul PULS 4 TV GmbH & Co KG utilizează și așa numitele software Re-Targeting. Prin această tehnologie, un utilizator poate fi abordat prin mesaje publicitare și pe paginile partenerilor PULS 4 TV GmbH & Co KG. Astfel, utilizatorul primește mesaje publicitare în funcție de interesele sale, depășind spectrul de servicii al PULS 4 TV GmbH & Co KG. În acest scop se folosesc, de asemenea, tipurile de Cookie-uri amintite mai sus (Session-Cookies și Cookie-uri temporare), cu care se înregistrează comportamentul utilizatorului. Nici în acest caz nu se procedează la stocarea și retransmiterea datelor cu caracter personal. Partenerul PULS 4 TV GmbH & Co KG nu primește date cu caracter personal ale utilizatorului. Mesajele publicitare sunt doar afișate pe paginile partenerilor, fără ca datele (Cookie-uri, care înregistrează comportamentul utilizatorului) să fie corelate cu datele cu caracter personal ale unei anumite persoane. Terța parte nu are posibilitatea de a corela comportamentul utilizatorului cu respectiva persoană.

Pentru implementarea tehnică a acestei contestații se va seta în browser-ul dumneavoastră un Opt-Out Cookie. Acest Cookie servește exclusiv atribuirii contestației dumneavoastră. Vă rugăm să rețineți că, din motive tehnice, un Opt-Out Cookie poate fi folosit doar pentru browser-ul din care a fost setat inițial. Dacă ștergeți fișierele Cookie sau utilizați un alt browser sau un alt terminal trebuie să selectați din nou Opt-Out.

  

 3. Social Plugins

Porsche Romania SRL utilizează pe www.seat.ro și așa numite Social Plugins (în continuare butoane) ale rețelelor sociale cum ar fi Facebook, Twitter și Google+. În cazul vizitării paginii noastre web, aceste butoane sunt dezactivate, adică dumneavoastră nu transmiteți niciun fel de date respectivelor rețele sociale. Înainte de a putea utiliza aceste butoane, trebuie să le activați în mod proactiv cu un clic. Butonul rămâne activ până la dezactivare sau până la ștergerea fișierelor dumneavoastră Cookie.

 

După activare se creează o legătură directă cu serverul respectivei rețele sociale. Conținutul acestui buton este transmis de către rețeaua socială direct browser-ului dumneavoastră, acesta integrând respectivul buton în pagină. După activarea unui buton, respectiva rețea socială poate colecta deja date, indiferent dacă dumneavoastră interacționați cu respectivul buton sau nu. Dacă sunteți conectat în rețele sociale, acestea pot aloca vizita dumneavoastră pe pagina web contului dumneavoastră de utilizator. Vizitarea altor pagini web nu va putea fi alocată de rețeaua socială contului dumneavoastră înainte ca dumneavoastră să activați și pe acele pagini respectivele butoane. În cazul în care sunteți membru al unei rețele sociale și nu doriți ca acest lucru să fie înregistrat dacă vizitați pagina noastră web și să fie corelat cu datele dumneavoastră salvate aferente respectivului cont de membru, trebuie să vă deconectați din respectiva rețea socială înainte de activarea butoanelor. Nu putem influența cuprinsul datelor colectate de către rețelele sociale cu ajutorul butoanelor lor. Pentru informații privind scopul și volumul colectării datelor și procesarea și utilizarea ulterioară a datelor de către respectivele rețele sociale, precum și cu privire la drepturile dumneavoastră în acest sens și posibilitățile de configurare pentru protejarea spațiului dumneavoastră privat, vă rugăm să consultați informațiile privind protecția datelor ale respectivelor rețele sociale.

 

Facebook

Pe paginile noastre web se utilizează plug-in-uri sociale de la Facebook. Utilizați în acest scop butonul Like. Este vorba de o ofertă a companiei americane Facebook Inc. (1601S. California Ave., Palo Alto, CA 94304 USA). Dacă vizitați una din paginile noastre web care conține un astfel de plug-in, acest fapt nu creează o legătură cu această companie. Acest lucru se întâmplă doar dacă vă exprimați în mod explicit acordul, care vă este solicitat atunci când faceți clic pe un buton corespunzător.

Pentru informații privind scopul și volumul colectării datelor și procesarea și utilizarea ulterioară a datelor de către Facebook, precum și cu privire la drepturile dumneavoastră în acest sens și posibilitățile de configurare pentru protejarea spațiului dumneavoastră privat, vă rugăm să consultați informațiile privind protecția datelor de la Facebook:

 http://www.facebook.com/policy.php

 

Dacă nu doriți ca Facebook să asocieze contului dumneavoastră de Facebook datele colectate la accesarea paginii noastre web, trebuie să vă deconectați de pe Facebook la accesarea paginii noastre web. Puteți preveni complet încărcarea plug-in-urilor Facebook folosind Add-Ons pentru browser-ul dumneavoastră, de exemplu, cu un "Facebook Blocker"

 

YouTube

Pe paginile noastre web se utilizează plug-in-uri sociale de la YouTube. În acest scop, utilizăm clipuri video integrate în codurile paginii web. Este vorba de o ofertă a companiei americane Google Inc.

Pentru informații privind scopul și volumul colectării datelor și procesarea și utilizarea ulterioară a datelor de către YouTube, precum și cu privire la drepturile dumneavoastră în acest sens și posibilitățile de configurare pentru protejarea spațiului dumneavoastră privat, vă rugăm să consultați informațiile privind protecția datelor de la Google: 

https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

 

4. Setările fișierelor dumneavoastră cookie

Puteți seta browser-ul dumneavoastră în așa fel încât fișierele Cookie să fie create doar cu acordul dumneavoastră sau să fie în general refuzate. Vă rugăm însă să rețineți că fără fișiere Cookie, anumite zone ale paginii web nu pot fi utilizate sau sunt doar în mod limitat utilizabile.

Aveți posibilitatea de a controla utilizarea de "Cookies" și de a o împiedica, în cazul în care vă configurați browser-ul după cum urmează:

  

• Internet Explorer, a se consulta în acest sens (https://support.microsoft.com/de-at/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies) Extras - Opțiuni de internet - card de înregistrare "Extins" - la secțiunea Securitate bifați "Trimite solicitări de tip "Do Not Track" către paginile web vizitate cu Internet Explorer "Do Not Track" - confirmați
• Firefox, a se consulta în acest sens (https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen) Meniu - Setări - Protecția datelor - la secțiunea Cronică bifați "Creați setările definite de utilizator" - la secțiunea "Cookies" efectuați setările dorite - confirmați
• Google Chrome, a se consulta în acest sens

(https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de) Meniu - Setări - Setări extinse - la secțiunea "Protecția datelor" faceți clic pe "Setări conținut" - la secțiunea "Cookies" bifați rubricile dorite - confirmați

• Safari, a se consulta în acest sens (https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE) Safari - Setări - Protecția datelor - la secțiunea "Cookies și datele paginii web" efectuați setările dorite - confirmați